Saopštenje za javnost sindikata „Nezavisnost“ i štrajkačkog odbora „Žitopek“ A.D. Niš

„MALA BARA, MNOGO KROKODILA“
Čuvena rečenica „žestokog“ momka sa BG asfalta. Nismo verovali da je moguće da ta rečenica opisuje baš naš život. Mislili smo da je ta rečenica „rezervisana“ za druge, za ljude koji žive brzo i čiji život je konstantno u opasnosti. To je stvarnost u Žitopeku danas. Mnogo „krokodila“ prati dešavanja u Žitopeku sa jednom idejom...
KAKO DOĆI DO FIRME ZA MALE PARE (ŠTO MANJE TO BOLJE) .
Pomoć im je zagarantovana...već imaju kolektivni ugovor koji ne štiti već obespravljuje zaposlene.
Mislite da je tako nešto nemoguće... grešite. Taj ugovor propisuje otpremnine u rasponu od 80 – 120 evra po godini staža, osnovna cena rada nije uneta... valjda će jedan od pomenutih krokodila uneti sam. Dakle, kao u „Milioneru“ pomoć „prijatelja“ je zagarantovana. Da čudo bude veće takav dokument je potpisao direktor i predsednik samostalnog sindikata. Možda i nije neko čudo..u pitanju su motivi. Pa vas molim (čitaoce ovog saopštenja) da nam kažete vaš zaključak. Pokušavamo štrajkom da skrenemo pažnju na problem,jer problem postoji. Priprema za ovakvu prodaju akcija je obavljena. Potpisan je kolektivni ugovor,bez potpisa sindikata „Nezavisnost“, iskazan je gubitak od 68 miliona dinara (plus kredit od 125 miliona), uteran je strah u kosti radnicima ( akcionarima ). Lako je uplašiti radnika... „neposlušnima“ promenite radno mesto a ostalima zapretite da će postati tehnološki višak. U Žitopeku je uručeno 31. rešenje o promeni radnog mesta, pa tako nemojte da vas čudi kad mašinski tehničar bude raspoređen na mesto „oblikovač testa“ sa obrazoženjem citiramo:“ razlog za ovakvu ponudu su bolja organizacija procesa rada i maksimalna upošljenost zaposlenog“. Složićete se... licemerstvo zar ne?
Direktor u intervjuu za poznati niški list kaže da je gubitak od 68 miliona, ništa za firmu kakva je naša. Da li je moguće da vam neko u lice saopšti takav apsurd i da nema nikakvog odgovora od strane nadležnih? Nadležne su institucije koje se bave privrednim kriminalom i svi oni koji bi trebali da se bave ovakvim neurozama iz oblasti privatizacije. Da li je po zakonu osiromašiti firmu, smanjiti vrednost akcija, pripremiti teren za „burazersku“ kupovinu akcija? Nemoguće je da niko nije nadležan. Kod prodaje akcija uplaćuje se porez na ostvarenu razliku u ceni..tako da država mora da bude zainteresovana za svoje prihode. Ako je manja razlika, manji je porez koji se državi uplaćuje.
Treba li napomenuti da su brojne prijave podnete protiv direktora i odgovora nema. Nema ni obaveštenja šta se događa sa prijavama. Zato smo prinuđeni da se obratimo javnosti. Samo javnost može da napravi pritisak na nadležne da se zainteresuju za slučaj i da nas odbrani od samovolje i loših namera.Pozivamo pravosuđe da stavi u proceduru prijave koje su podnete. Da svojim stavom ne prikriva dešavanja u našoj firmi.
Ne želimo da budemo još jedan primer u kome su radnici osiromašeni jer se niko nije zainteresovao za njih. Želimo da budemo pojam uspešne prodaje akcija koje posedujemo i da i društvo ima koristi od toga. Neka jednom pravda pobedi.

Saopštenje za javnost sindikata „Nezavisnost“ i štrajkačkog odbora „Žitopek“ A.D. Niš

Poštovane koleginice i kolege,
U poslovanju je dobro održavati dobre odnose sa poslovnim partnerima. Takav odnos može vam doneti mnogo dobrog na tržištu. To su činjenice. Nego da li je uvek tako. Naš prvi komšija je dva broja do nas. To je Žitopromet. Direktor Jovanović često ide u posetu toj kompaniji. U poslednje vreme prečesto. To je i tema ovog saopštenja.
Da počnemo...Žitopromet je firma koju je kupio g-din Jovica Stefanović- Nini. Kakva je to privatizacija bila sigurni smo da znate, čak i po rečima naseg direktora „jedna od najgorih u Nišu“. Odakle onda tolika ljubav i tako česta posećivanja? Pa razmislite..od kada se otvorila mogućnost skorije prodaje naše firme ide se po pamet u D. Tucovića 49. Logično, ko bolje zna kako izvrdati šuplje zakone nego onaj ko ih je izvrdao barem 30-tak puta. Znamo šta se dogadjalo u Jugoremediji,znamo i za Žitopromet. Pogledajte sada sliku malo šire i hronološki nabrojte događaje pa ćemo doći do istog zaključka. Prvo.. uterati strah u kosti zaposlenima – priznajte da vas je strah za posao, za radno mesto , strah vas je da pitate za svoje..recimo da li ste direktora pitali kako je nastao gubitak od 68 miliona dinara. Budite pošteni, ne pada vam na pamet da ga pitate jer vas je STRAH. Drugo..kolektivni ugovor ,da li ste zadovoljni otpremninom od 71- 120 evra po godini staža? Da li smete da pitate zašto nije uneta cena rada u kolektivni ugovor? Ne smete, naravno da ne smete. Treće..da li znate kako se dostavlja ponuda za kupovinu akcija? Dostavlja se pismenim putem i to je javni dokument. Ponuda treba da sadrži – ponuđenu cenu za otkup akcija, Iznos koji se predlaže da se odvoji za socijalni program ( otpremnine ) , predlog rešavanja viška zaposlenih , nivo zarade itd. Vama je direktor preko poslušnika poslao poruku da se nudi 2200 dinara. Jel mu verujete?
Samo nam opipava puls jer nema nikakvog papira. Nudi vam pare za akcije i kaže neko ime ponuđača tek da bi ponuda izgledala ozbiljno. Ako ste pratili događaje prepoznajete sada odakle vetrovi duvaju. Zar vam to ne liči na Jugoremediju ili Žitopromet ili Nišku pivaru.Razmislite i ti ljudi u pomenutim firmama su previše verovali. Gde su sada? Neka im je bog u pomoć jer njima više niko ne može da pomogne. Da li želite da nam se desi slična sudbina? O tome razmišljajte dok je vreme. Najbolje je da se sačeka berza , tržište nek odredi cenu. To je najsigurnije i najpoštenije. I što je najvažnije NEMA UGRAĐIVANJA

Saopštenje za javnost sindikata „Nezavisnost“ i štrajkačkog odbora „Žitopek“ A.D. Niš

Saopštenje za javnost sindikata „Nezavisnost“ i štrajkačkog odbora „Žitopek“ A.D. Niš

U Žitopek-u je sve normalno..radnici rade, hleb se proizvodi,vozači razvoze hleb i pecivo i po koji štrajkač se šeta!?! Tačnije..šačica štrajkača. Živimo u vremanu gde se argumenti vrednuju brojem ljudi koji vam drže stranu...znači u pravu ste recimo 150 ljudi ( glasova ) a to je manjina u firmi pa iz toga proizilazi da niste u pravu. Nas takva skala zbunjuje jer na skali od 1 do 598 ( koliko ima zaposlenih u Žitopeku ) ne možete da ste u pravu pa čak i da su sve činjenice na vašoj strani. Da krenemo sa odgovorom na pitanje..Kako se obezbedjuje većina? Jednostavno, prvom krugu ljudi obezbedite privilegije i postavite ih za šefove službi ( kapoe zatvora u koji se Žitopek pretvorio ) i oni će zarad svojih privilegija učiniti sve kako bi održali postojeće stanje. Drugom krugu ljudi će rukovoditi prvi krug i oni će dobiti svoje sitne privilegije, zauzvrat će verno služiti „interesu“ firme. Svi zajedno će pretiti,obećavati,lagati i varati ali „viši interes“ ne sme biti „ugrožen“.
Viši interes je Direktorov interes..pa se sad usudi da budeš u pravu.
Ono što verujemo da sledi Žitopeku je DOKAPITALIZACIJA. Naime , većina još ne postoji ali pribaviće se. Dokapitalizacija nije reč koja sama po sebi bauk i koja treba da bude zaboravljena u Žitopeku, tu reč diskvalifikuje vreme u kome se ona predlaže. Privatizacija u Žitopeku je završena. Vlasnici su konzorcijum zaposlenih. Akcije koje smo svi otkupili treba da se nađu na berzi krajem marta meseca. Direktor predlaže prvo dokapitalizaciju,krajem 2007. godine, posle se predomislio pa je doneo ponudu od 1800 dinara po akciji od N.N. lica. ( u međuvremenu povećana na 2200 dinara )Sumnjivo je to što se iznosi ponuda za otkup akcija pre urađenog završnog računa.
Ko to zna kakvo je stanje uspeha u Žitopeku pa izlazi sa ponudom i bez takvog dokumenta?
Izgleda da je takva ponuda samo manevar ili odvraćanje pažnje...cilj je DOKAPITALIZACIJA. Neverovatno je da se „priprema terena“ obavlja danas, kada je samo pitanje nedelje kada će biti moguće kupiti akcije na berzi!!! Sumnja je opravdana..DIREKTOR POKUŠAVA DA OBEZVREDI VREDNOST AKCIJA. Prethodno je iskazao gubitak u poslovanju od 68 miliona dinara. Sada zadužuje firmu. Posle će reći da je dokapitalizacija jedino rešenje. Ovo je treći apel za pomoć javnosti. Hvala svima koji su se javili i raspitivali se za stanje u Žitopeku. Molimo za konkretnu pomoc jer vreme polako ističe. Kada se sve ovo izvrši posle će to biti još jedna priča o gubitnicima tranzicije. Mi to ne želimo, zato smo i podigli svoj glas.
Iako su po ko zna koji put akcionari zahtevali završni račun za 2007.godinu rukovodstvo ne daje uvid u isti što dovodi do zaključka da je to tajna za sve akcionare.

S poštovanjem

ŠTRAJKAČKI ODBOR „ŽITOPEK“A.D.

Kontakt telefoni:
064 – 857 01 03
063 – 409 807

Saopštenje za javnost sindikata „Nezavisnost“ i štrajkačkog odbora „Žitopek“ A.D. Niš

Saopštenje za javnost sindikata „Nezavisnost“ i štrajkačkog odbora „Žitopek“ A.D. Niš


Naša situacija zavisi od onog ( direktora ) koji nas zove AL KAIDOM Žitopeka. Zavisi od direktora koji je izkazao gubitak u prošloj godini od 68 miliona dinara, koji je pre 5 godina hteo da nas kupi na tenderu zajedno sa svojim saradnicima,sprečavajući nas da i mi u privatizaciji učestvujemo. Ta akcija mu ,na njegovu žalost, nije uspela,ali direktor se ne predaje lako. Mislimo da od te namere nije odustao,samo je usavršio alate da to tog cilja dođe. Preti da će svi štrajkači dobiti otkaze, da samo oni koji mu potrvde lojalnost će imati budućnost u Žitopeku. Znači ko se pridruži štrajkačima dobija otkaz. Povećava zarade kolegama koji nisu u štrajku, da bi razbio štrajk. Seje svađu među zaposlenima a svoje „elitne jedinice“ šalje u specijalne zadatke.
Cilj je prikupiti što više akcija na upravljanje svojim ljudima koji znaju kad treba dići ruku. Jednom rečju još jedan mali-veliki diktakor u Nišu.
Kao svaki diktator i ovaj zna kako situaciju držati mirnom na poršini.
„Ispod mira 300 vira“ kaže naš narod.
Ovo je još jedan apel za pomoć svih koji žele da jednom i pravda pobedi. Pomozite nam da opravdani zahtevi štrajkača budu usvojeni.
Štrajkujemo od 28.01.2008.godine, jasno je da direktor ne želi da situacija bude prevaziđena dogovorom. Njemu ovaj status odgovara, svima ostalima je želja da Žitopek bude opet njihova druga kuća.
Direktor želi samo profit za sebe i svoje oligarhe.

Upravni odbor upozorenje

Upravni odbor kome je istekao mandat pre devet meseci i koji je u ovom trenutku tehnički Upravni odbor, nema legitimitet da vrši izbor odnosno reizbor istog direktora koji je svojom sposobnošću napravio gubitke od 68 miliona dinara što je sa akcijama iz AIK banke ukupno 322 miliona dinara tj. 4 miliona evra. Sve to je „uspeo“ uz odobrenje tog istog Upravnog odbora koji nema poverenje akcionara jer nije izabran ponovo na poslednjoj skupštini akcionara. Apsurdno je da taj isti Upravni odbor bira direktora na novi mandat od 4 godine mi smatramo da je takav čin isplaniran zbog toga da bi se vrednost akcionarskog društva potpuno uništila a u korist nekog ili nekolicine njih. Normalno je da se prvo objavi kompletan završni račun pa na konto toga može da se bira novi direktor. Ovako smatramo da kupujemo mačku u džaku. A imajući u vidu da vi sve radite nezakonito, nelegitimno i da je ovo farsa i stavljanje pred svršen čin i da će isti direktor ponovo biti izabran što je najveći apsurd. Mi ćemo i dalje nastaviti borbu svim sredstvima da bi odbranili svoj interes.

Saopštenje za javnost sindikata ‘’Nezavisnost’’ i štrajkačkog odbora

Obraćamo vam se povodom štrajka u Žitopek-u A.D. koji traje od 28.01.2008.godine.
Razlozi za štrajk se nalaze pre svega u bezrazložnom otkazivanju (jos uvek važećeg) kolektivnog ugovora i pripremi eventualne prodaje Žitopek-a. Situacija kulminira samovoljom direktora Tomislava Jovanovića i uručivanjem diskriminatorskih rešenja o promeni radnih mesta isključivo članovima sindikata ‘’Nezavisnost’’( ukupno 31 rešenje). Rešenja su uručena bez ikakvog suvislog obrazloženja. Jedini razlog je uvođenje straha među zaposlenima uoči moguće prodaje Žitopek-a. Nakon toga, Odbor sindikata ‘’Nezavisnost’’ je doneo odluku o stupanju u štrajk i sastavlja listu od 6 (šest) zahteva. Uprkos našem pokušaju da se problem reši dogovorom,u pregovorima sa Direktorom i predstavnicima samostalnog sindikata nije došlo do bilo kakvog pomaka sa njihove strane. Naime, pregovori su bili puko prihvatanje inicijative štrajkackog odbora i sindikata “Nezavisnost “ Žitopek – A.D. Niš, bez ikakve želje da se do rešenja spora dođe.
Zahtevi su apsolutni minimum od kojih štrajkacki odbor nece odustati.
Dakle, ostajemo istrajni kod sledećih zahteva:

Prosek zarade zaposlenih u Žitopeku A.D. Niš podići na nivo republičkog proseka.
Nastavak pregovora o novom kolektivnom ugovoru, zaključivanje novog kolektivnog ugovora.
Prestanak diskriminacije članova sindikata "Nezavinost" – zaposlenih u Žitopek A.D. Niš od strane rukovodstva.
Poništiti uručena rešenja zbog neopravdanih i nelogičnih razloga.

Napominjemo da je Žitopek A.D. firma koju su privatizovali radnici i da je najblaže rečeno čudno ponašanje predsednika odbora samostalnog sindikata koji je odmah potpisao kolektivni ugovor. Predlog kolektivnog ugovora je za sindikat “Nezavisnost” do tog trenutka bio dobro čuvana tajna. U potpisanom predlogu nije navedena cena rada a pojedini članovi nisu u skladu sa zakonom o radu. Moramo napomenuti da predloženi kolektivni ugovor predviđa u vecini članova samo zakonske minimume što izaziva opravdan revolt zaposlenih, imajuci u vidu da je Žitopek renomirana kuca koja je osnovana u Nišu 1947. godine.
Novina je svakako da je direktor Tomislav Jovanović predožio ponudu za otkup akcija od strane N.N. lica, i da ta ponuda ,najblaže rečeno, vređa elementarni intelekt i logiku svih zaposlenih. Dakle, još jedna nepristojna ponuda koja se na volšeban nacin pojavljuje u zadnjem trenutku. Opravdano sumnjamo da je sve to što smo pobrojali u stvari sinhronizovana akcija, zamišljena da se po niskoj ceni otkupe akcije od manjinskih akcionara. Jedan od koraka je da se potpisivanjem, predloženog, nakaradnog kolektivnog ugovora stvore uslovi da se budući vlasnik jeftino reši viška zaposlenih, bilo kroz minimalne otpremnine ili kroz totalno smanjivanje zarada zaposlenih. Mi nećemo popustiti u našim nastojanjima da radnicima Žitopeka izborimo daleko izvesniju budućnost. Prinudjeni smo da tražimo podršku javnosti i trazimo da se za ovaj slučaj zainteresuju sve nadležne institucije. Želimo da rešimo problem pre nego sto se nanese ozbiljna šteta akcionarima Žitopek-a.
Štetu bi pretrpelo celo društvo, pogotovu grad u kome živimo.
Ovo bi mogao biti još jedan slučaj o kome se sada ćuti a kasnije se sanira nastala šteta.
To smo videli bezbroj puta.

Poštovane koleginice i kolege,

Kao što ste već primetili u dosadašnjim našim obraćanjima predvideli smo sva dešavanja u vezi spornog kolektivnog ugovora kao i ponašanje zagovornika krize u našoj firmi. Rekli smo vam da postoje skrivene ambicije pojedinih ljudi u rukovodstvu da se na nečastan način obogate koristeći strah i nemoć ljudi da se tome odupru.
Nadamo se da smo pomogli da uvidite da postoji plan za osiromašenje akcionara putem pripreme terena za prodaju Žitopek-a po neprihvatljivoj ceni. Naravno nije dovoljno samo to da se desi, potrebno je i putem kolektivnog ugovora osloboditi buduceg vlasnika viška radne snage ( za male pare ) pa tako je i ‘’procurela’’ vest da je na spisku ‘’nepoželjnih’’ 252 radnika (spisak nije konačan). Plan postoji već duže vreme pa tako da gubitak od 68 000 000,00 nije iznenadjenje za direktora on je ocekivao valjda veci gubitak. Koje je opravdanje za takvo poslovanje?
Opravdanja su, naravno, brojna i ne bi se čudili kada bi i nas štrajkace optužili kao krivce. Po principu narodne umotvorine ‘’ KUĆA GORI A BABA SE ČEŠLJA’’ vidimo da se niko od odgovornih nije nasekirao vec se neprirodno cerekaju i obilaze poznate kafane, valjda se raduju sto im plan uspeva !?!
Zapamtite, VAŠE AKCIJE MOZETE PRODATI SAMO JEDNOM POSLE JE KASNO DA SE BILO KOJOJ INSTITUCIJI ŽALITE!!!
Ako vaše akcije prodate po 1800 dinara i proglase vas viškom, budite iskreni i recite da li ste to ocekivali kada smo kupovali Žitopek?
Nalazimo se u neobjasnjivoj situaciji :
PIŠU (SAMOSTALNI SINDIKAT I TOMISLAV) KOLEKTIVNI UGOVOR NA ŠTETU RADNIKA A U KORIST BUDUĆEG GAZDE !!!
Da li će kolege iz odbora samostalnog sindikata moći da vas pogledaju u oči kada budete dobijali otkaz (jer ste višak) a otpremnina 80 evra po godini staža. Da li ce tada neko drugi biti kriv sto su vaš prodali za svoj interes ? Kako smeju da pregovaraju i podpisuju dokumente kad im je mandat istekao ? To su ljudi koji se lažno predstavljaju kao odbor sindikata, nisu vise u mandatu !!! Da li to znaci da svaki covek sa ulice moze da udje u firmu i da vam se predstavi kao sindikalac i onda da potpiše vašu ‘’smrtnu presudu’’?
Rekla im je agencija da produže mandat ??? Pa to je najveca glupost... agencija se bavi prodajom preduzeca a ne izborima za samostalni sindikat. Mozda Milan Vidojkovic i ostali clanovi SPS-a ( ima ih ukupno 5 ) po uzoru na stranackog kolegu ( pok. Slobodan Milosevic) misli da nema potrebe da održavaju izbori.
Morate da reagujete sada se odlučuje o buducnosti svih nas zaposlenih.
Za pomenutu gospodu ne brinite...oni su se već ‘’snašli’’ !

Tužbe

OBJAŠNJENJE ZA SVE ONE KOJI NASEDAJU NA PROPAGANDU.

Sve tužbe su nastale iz nepoverenja prema poslovnom rukovodstvu Žitopek-a. Svima nam se odbija 15% od plate za ‘’bolje funkcionisanje’’ Žitopek-a. Žitopek ne funkcioniše bolje…bolje funkcionišu samo pojedinci jer ima vise para za ‘’dilove’’. Dakle, kuci donosimo manju zaradu da bi pojedinci imali vecu. TO NE MOŽE Zašto bi se odricali zarade kada ona ne koristi za bolji rad Žitopek-a, vec koristi samo pojedincima. Tužili smo da bi nam SUD vratio ono sto smo zaradili i sto vise NECEMO da izdvajamo jer se zloupotrebljava.
Znači ne skida se od ‘’vaših’’ para, vec nam SUD vraća naše pare sa kamatom,naravno.
Valjda ako vam SUD da pravo na vaš novac, niko ne sme da vas šikanira zbog toga.
Znaci, situacija je odprilike ovakva :

MI HOCEMO NAŠ NOVAC, ONI HOĆE NAŠ NOVAC
I SADA SE MI ‘’SVADJAMO’’ CIJI JE NAŠ NOVAC ?!?

aopštenje za javnost sindikata Nezavisnost i štrajkačkog odbora

Saopštenje za javnost sindikata Nezavisnost i štrajkačkog odbora
„Žitopek“-a A.D. Niš


Situacija u Žitopek-u se i dalje pogoršava. Pretnje, prisile i ucene od strane direktora Tomislava Jovanovića eskaliraju. Najnovijom odlukom Direktora svim učesnicima štrajka se isplaćuje zarada koja je 50 % manja od redovne a zaposlenima koji nisu u štrajku povećava zaradu sa ciljem da odgovori sve one koji bi se priključili štrajku i da napravi razdor među zaposlenima. Najavljeno je da štrajkačima od 15. marta neće više biti uplaćivana ni takva smanjena zarada dok će zaposlenima koji ne štrajkuju još jednom biti uvećana. Odvraćanjem od štrajka bave se i direktorovi ljudi od poverenja. Svojim“suptilnim“ metodama pretnjama otkazima , premeštajima ispunili su svoju „časnu obavezu“ i uspešno su odbili ljude od štrajka. Cilj je da se razbije štrajk. Nasem jučerašnjem gostu na konferenciji za štampu, ( predsednik GO PUT „Nezavisnost“ g-din Slavko Vlaisavljević ) umalo nije bio uskracen pristup u Žitopek. Naime, služba obezbeđenja je imala nalog da gost iz Beograda umesto dobrodošlice „prođe“ kroz „posebnu proceduru“ prijavljivanja na ulazu u firmu. Takva procedura je naravno različita od uobičajene. Obrazloženje je bilo da je Direktor predvideo da u slučaju posete štrajkačima ne pustaju nikoga dok on ne dođe u firmu. Čim se Direktor pojavio , g-din Vlaisavljević je mogao da uđe u Žitopek.
Napominjemo da su sva dešavanja u Žitopek-u povezana sa mogucom prodajom u skorijoj budućnosti. Osnovni preduslov za „uspešnu“ prodaju je već obavljen. Potpisan je kolektivni ugovor ,od strane direktora i samostalnog sindikata, koji predviđa minimalne otpremnine. Za zaposlene u Žitopek-u to je iznos od 70 do 110 evra po godini staža ( zavisi od visine zarade ).
Direktor svim sredstvima pokušava da spreči transparentnu prodaju ( na berzi ) i pokušava da nas „uvuče“ u razne dogovore ( predlagao je dokapitalizaciju bez ikakvih obaveza prema zaposlenima ). Ovih dana je izneo ponudu od N.N. lica da se otkupe akcije malih akcionara po uvredljivoj ceni.
Pokušavaće i dalje, u to smo sigurni.
Obraćamo se SVIMA...svim relevantnim faktorima , nadležnim institucijama , javnosti da podrže naše nastojanje da se odbranimo od samovolje Direktora. Ne želimo da budemo još jedan primer u kome radnici ostaju na ulici dok se unesrećitelji firmi sunčaju na egzotičnim ostrvima.
Neka jednom pravda pobedi.

Srdačan pozdrav



Predsednik sindikata Nezavisnost M.P. Predsednik štrajkačkog odbora
Žitopek A.D. Niš Žitopek A.D. Niš

____________________________ ______________________________

Petar Nizić Vladimir Nedeljković

064 857 01 03 063 409 807



U Nišu, 13.03.2008.